fiche technique

Réalisation et écriture

Gaspard Hirschi

Avec

Daniel Saïd, Manolo Be, Sahadeva

Production

Producteurs: Les Films de l'œil sauvage (France) ​ 

Producteurs associées : Lucas Sénécaut (L'Oeil Vif Productions,France)

Producteur exécutif: Quentin Laurent (Les Films de l'œil sauvage, France) 

En coproduction avec : Image de Ville (France), Théâtre du Centaure (France), Seconde Vague (France) 

Image

Gaspard Hirschi, Aurélien Py, Nicola Bergamaschi

Son

Jean-Baptiste Valsecchi, Emmanuel Germond

Montage

Catherine Catella, Aurique Delannoy, Léa Chatauret

Musique

Jean-Baptiste Valsecchi

Equipe technique

Monteur son : Lenny Moreau

Mixeur : Sébastien Crueghe

Etalonneur : Alexis Lambotte

Partenaires

CNC, Région Provence Alpes Côte d'Azur, Procirep-Angoa, Direction de la Culture de la ville de Marseille, Fonds Image de la Diversité, Agence Nationale de la Cohésion des Territoires, Images de ville

Vente internationale

Filmotor

Festivals et prix 

CPH:DOX, France ; Cinéma du réel, France ;  Primed États, France ; Généraux du Documentaire de Lussas, France ; Camden International Film Festival, États-Unis ; DOKU FEST, Kosovo ; Refocus Iowa, Rotterdam Architecture FF, Pays-Bas ; Laceno d’Oro International Film Festival, Italie 

Laceno d’Oro International Film Festival, Italie - Prix du public “Franca Troisi”