{"id":419,"date":"2026-02-17T13:46:42","date_gmt":"2026-02-17T13:46:42","guid":{"rendered":"https:\/\/oeilvif.fr\/celui-qui-pleure-copy-2\/"},"modified":"2026-03-12T10:17:44","modified_gmt":"2026-03-12T10:17:44","slug":"lonan-tche","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.oeilvif.fr\/en\/lonan-tche\/","title":{"rendered":"Lonan Tche"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\">Sorry, this entry is only available in <a href=\"https:\/\/www.oeilvif.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/419\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-fr\" title=\"FR\">FR<\/a>.<\/p><p>Welcome to WordPress. This is your first post. Edit or delete it, then start writing!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sorry, this entry is only available in FR. Welcome to WordPress. This is your first post. Edit or delete it, then start writing!<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":512,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[20,41],"tags":[],"class_list":["post-419","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-documentaire","category-en-cours"],"grid":"{\"colCount\":12,\"colGutter\":2,\"rowGutters\":[1,1],\"frameMargin\":5,\"leftFrameMargin\":7,\"rightFrameMargin\":7,\"topFrameMargin\":0,\"horizontalGrid\":{\"show\":false,\"space\":20,\"mu\":\"px\"},\"mus\":{\"colGutterMu\":\"%\",\"rowGutterMu\":\"%\",\"topFrameMu\":\"px\",\"bottomFrameMu\":\"px\",\"frameMu\":\"%\"},\"bottomFrameMargin\":30,\"rowAttrs\":[{\"bgimage\":{\"attid\":512,\"url\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/lonan-tche.webp\",\"sizes\":{\"_1280\":{\"w\":1280,\"h\":720,\"url\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/lonan-tche-1280x720.webp\"},\"_1024\":{\"w\":1024,\"h\":576,\"url\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/lonan-tche-1024x576.webp\"},\"_768\":{\"w\":768,\"h\":432,\"url\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/lonan-tche-768x432.webp\"},\"_512\":{\"w\":512,\"h\":288,\"url\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/lonan-tche-512x288.webp\"},\"_265\":{\"w\":265,\"h\":149,\"url\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/lonan-tche-265x149.webp\"}}},\"row100vh\":false,\"rowcustomheight\":\"80vh\",\"relid\":1},{\"row100vh\":false,\"rowcustomheight\":\"18vh\",\"relid\":2},{\"relid\":4}],\"bgColor\":null,\"bgImage\":null,\"cont\":[{\"type\":\"text\",\"cont\":\"<h1 class=\\\"_Titre_H1\\\">Lonan tche<\/h1>\\n<p class=\\\"_Corps_16\\\"><span style=\\\"color: #ffffff;\\\">by Jo\\u00ebl Akafou<\/span><\/p>\",\"align\":\"middle\",\"row\":1,\"col\":0,\"colspan\":6,\"offsetx\":0,\"offsety\":0,\"spaceabove\":0,\"spacebelow\":0,\"yvel\":1,\"push\":0,\"relid\":3,\"absolute_position\":true,\"zIndex\":0},{\"type\":\"stack\",\"cont\":[{\"type\":\"text\",\"cont\":\"<h2 class=\\\"_Titre_H2\\\">Synopsis<\/h2>\\n<p>\\u00a0<\/p>\\n<p class=\\\"_Corps_16\\\">Bourgeois, once a \\\"brouteur\\\" (internet scammer) in C\\u00f4te d\\u2019Ivoire who dreamed of living a wealthy life, risked his life to reach Europe illegally ten years ago. Since then, he has been living in France illegally. He will soon turn thirty. Like his friend Kader, who lives in Italy, he dreams of returning to his homeland. Kader goes back, but only for a short stay, while Bourgeois finally settles in France. He gets married, has children and obtains legal papers. He now has the choice between two countries and two identities, but realizes that his life is in France. In C\\u00f4te d\\u2019Ivoire he will be seen as an emigrant. In his own country as in France, he has become a stranger, a \\u201clonan tch\\u00e9\\u201d, as they say in Bambara.<\/p>\\n<p>\\u00a0<\/p>\",\"align\":\"top\",\"row\":0,\"col\":0,\"colspan\":6,\"offsetx\":0,\"offsety\":0,\"spaceabove\":0,\"spacebelow\":0,\"yvel\":1,\"push\":0,\"relid\":6,\"absolute_position\":false,\"spaceaboveMu\":\"%\",\"spacebelowMu\":\"%\",\"frameOverflow\":\"\"},{\"type\":\"text\",\"cont\":\"<h2 class=\\\"_Titre_H2\\\">Technical details<\/h2>\",\"align\":\"top\",\"row\":1,\"col\":0,\"colspan\":6,\"offsetx\":0,\"offsety\":0,\"spaceabove\":0,\"spacebelow\":0,\"yvel\":1,\"push\":0,\"relid\":25,\"absolute_position\":false,\"spaceaboveMu\":\"px\",\"spacebelowMu\":\"px\",\"spaceleft\":0,\"spaceright\":0,\"spaceleftMu\":\"%\",\"spacerightMu\":\"%\",\"syncPaddingTopBottom\":false,\"margin\":{\"top\":40,\"topMu\":\"px\",\"bottom\":20,\"bottomMu\":\"px\",\"syncTopBottom\":false}},{\"type\":\"elementgrid\",\"cont\":\"\",\"align\":\"top\",\"row\":2,\"col\":0,\"colspan\":6,\"offsetx\":0,\"offsety\":0,\"spaceabove\":0,\"spacebelow\":0,\"yvel\":1,\"push\":0,\"relid\":21,\"config\":{\"desktop\":{\"colCount\":4,\"colGutter\":15,\"rowGutter\":1,\"colGutterMu\":\"px\",\"rowGutterMu\":\"%\",\"elementHeight\":200,\"customAspectRatio\":false,\"customAspectRatioW\":16,\"customAspectRatioH\":9,\"rowsToShow\":3},\"tablet\":{\"colCount\":2,\"colGutter\":1,\"rowGutter\":1,\"colGutterMu\":\"%\",\"rowGutterMu\":\"%\",\"elementHeight\":150,\"customAspectRatio\":false,\"customAspectRatioW\":16,\"customAspectRatioH\":9,\"rowsToShow\":4},\"phone\":{\"colCount\":1,\"colGutter\":1,\"rowGutter\":1,\"colGutterMu\":\"%\",\"rowGutterMu\":\"%\",\"elementHeight\":80,\"customAspectRatio\":false,\"customAspectRatioW\":16,\"customAspectRatioH\":9,\"rowsToShow\":6},\"layoutType\":\"top-aligned\",\"elements\":[{\"cont\":\"<h3 class=\\\"_Titre_H3\\\">Genre<\/h3>\\n<p>Documentary<\/p>\",\"type\":\"text\"},{\"cont\":\"<h3 class=\\\"_Titre_H3\\\"><span style=\\\"color: #ffffff;\\\">Duration<\/span><\/h3>\\n<p class=\\\"_Corps_16\\\"><span style=\\\"color: #ffffff;\\\">90 minutes<\/span><\/p>\",\"type\":\"text\"},{\"cont\":\"<h3 class=\\\"_Titre_H3\\\">Release<\/h3>\\n<h3 class=\\\"_Corps_16\\\"><span style=\\\"color: #ffffff;\\\">Coming soon<\/span><\/h3>\",\"type\":\"text\"},{\"cont\":\"<h3 class=\\\"_Titre_H3\\\">Language<\/h3>\\n<p class=\\\"_Corps_16\\\">French \/<\/p>\\n<p class=\\\"_Corps_16\\\">Italian \/Bambara<\/p>\",\"type\":\"text\"}],\"addtostart\":false,\"randomOrder\":false,\"showMoreButton\":false,\"showMoreButtonStyle\":\"laybutton1\",\"moreButtonText\":\"Load More\",\"moreButtonAlignment\":\"center\",\"moreButtonSpaceTop\":20},\"absolute_position\":false},{\"type\":\"hr\",\"cont\":\"\",\"align\":\"middle\",\"row\":3,\"col\":0,\"colspan\":6,\"offsetx\":0,\"offsety\":0,\"spaceabove\":30,\"spacebelow\":30,\"yvel\":1,\"push\":0,\"relid\":22,\"absolute_position\":false,\"spaceaboveMu\":\"px\",\"spacebelowMu\":\"px\"},{\"type\":\"text\",\"cont\":\"<h3 class=\\\"_Titre_H3\\\">Directing and wirtting<\/h3>\\n<h2 class=\\\"_Default\\\">Jo\\u00ebl Akafou<\/h2>\\n<p>\\u00a0<\/p>\\n<h3 class=\\\"_Titre_H3\\\">Starring<\/h3>\\n<p>Inza \\\"Bourgeois\\\" Tour\\u00e9, Kader \\\"Sultan\\\" Keita, Fanta Tia, Ma\\u00e9va Gomis<\/p>\\n<p>\\u00a0<\/p>\\n<h3 class=\\\"_Titre_H3\\\">Production<\/h3>\\n<p>Producters : Florent Coulon (VraiVrai Films, France), Laurent Bitty (Les Films du Continent, Ivory Coast), Gianluca De Angelis (Tekla Films, Italy), Souleymane Kebe (Sunuy Films, Senegal), Jules David (L\\u2019Oeil Vif Productions, France)<\/p>\\n<p>In coproduction with Canal+ International<\/p>\\n<p>\\u00a0<\/p>\\n<h3 class=\\\"_Titre_H3\\\">Photography<\/h3>\\n<h2 class=\\\"_Default\\\">Jo\\u00ebl Akafou, Matteo Tortone, Martial Hangui<\/h2>\\n<p>\\u00a0<\/p>\\n<h3 class=\\\"_Titre_H3\\\">Sound<\/h3>\\n<h2 class=\\\"_Default\\\">Marius Bolou &amp; Ivan Broussegoutte<\/h2>\\n<p>\\u00a0<\/p>\\n<h3 class=\\\"_Titre_H3\\\">Editing<\/h3>\\n<h2 class=\\\"_Default\\\">Jeanne Oberson<\/h2>\\n<p>\\u00a0<\/p>\\n<h3 class=\\\"_Titre_H3\\\">Music<\/h3>\\n<p>Wissam Hojeij<\/p>\\n<p>\\u00a0<\/p>\\n<h3 class=\\\"_Titre_H3\\\">Technical crew<\/h3>\\n<h2 class=\\\"_Default\\\">Assistants director : Ulrich Grah &amp; Romaric Sawadogo<\/h2>\\n<p>Script doctors : Olivier Daunizeau, Eve Desautel, Caroline Pochon<\/p>\\n<p>Sound editing and mix : Amadou Massaer Ndiaye<\/p>\\n<p>\\u00a0<\/p>\\n<p><span style=\\\"text-decoration: underline;\\\">Narrative shooting<\/span><\/p>\\n<p>Assistant director : Florianne Zoundi<\/p>\\n<p>Director of Photography : Maximilien Dejoie<\/p>\\n<p>Sound : Simone Brizio<\/p>\\n<p>Costumes &amp; Props : Esther Gbahi &amp; Alessandro Baro<\/p>\\n<p>\\u00a0<\/p>\\n<h3 class=\\\"_Titre_H3\\\">Partners<\/h3>\\n<h2 class=\\\"_Default\\\">Le Peuple Cr\\u00e9ateur, Procirep-Angoa, fondation McMillan-Stewart<\/h2>\\n<h2 class=\\\"_Default\\\">Fonds Innovation Long-M\\u00e9trage d\\u00e9veloppement et production de la r\\u00e9gion Nouvelle-Aquitaine et d\\u00e9partement de la Charente Maritime,Toulouse-M\\u00e9tropole en partenariat avec le CNC<\/h2>\\n<h2 class=\\\"_Default\\\">FONSIC, en partenariat avec l'Organisation internationale de la Francophonie - CLAP ACP2, Fonds Images de la Francophonie, avec la contribution financi\\u00e8re de l'Union Europ\\u00e9enne et le soutien de l'Organisation des Etats ACP, Visions Sud Est avec le soutien de la DDC Suisse, Film Commission Torino Piemonte - Piemonte Doc Film Fund, MIC, Fondo per le coproduzioni minoritarie, FOPICA avec la contribution financi\\u00e8re de l'Union Europ\\u00e9enne et le soutien de l'Organisation des Etats ACP<\/h2>\\n<p>\\u00a0<\/p>\\n<h3 class=\\\"_Titre_H3\\\">Diffusion<\/h3>\\n<h2 class=\\\"_Default\\\">Canal+ International<\/h2>\",\"align\":\"bottom\",\"row\":4,\"col\":0,\"colspan\":6,\"offsetx\":0,\"offsety\":0,\"spaceabove\":0,\"spacebelow\":0,\"yvel\":1,\"push\":0,\"relid\":7,\"absolute_position\":false,\"spaceaboveMu\":\"%\",\"spacebelowMu\":\"%\",\"margin\":{\"top\":0,\"topMu\":\"%\",\"bottom\":20,\"bottomMu\":\"px\",\"syncTopBottom\":false}},{\"type\":\"img\",\"cont\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CANAL-POUR-FOND-NOIR.png\",\"align\":\"top\",\"row\":5,\"col\":0,\"colspan\":1,\"offsetx\":0,\"offsety\":0,\"spaceabove\":0,\"spacebelow\":0,\"yvel\":1,\"push\":0,\"relid\":8,\"attid\":426,\"sizes\":{\"full\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CANAL-POUR-FOND-NOIR.png\",\"_1024\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CANAL-POUR-FOND-NOIR-1024x190.png\",\"_768\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CANAL-POUR-FOND-NOIR-768x142.png\",\"_512\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CANAL-POUR-FOND-NOIR-512x95.png\",\"_265\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CANAL-POUR-FOND-NOIR-265x49.png\"},\"w\":1048,\"h\":194,\"ar\":0.1851145038167939,\"alt\":\"\",\"absolute_position\":false,\"lightboxoff\":true}],\"align\":\"top\",\"row\":2,\"col\":0,\"colspan\":6,\"offsetx\":0,\"offsety\":0,\"spaceabove\":0,\"spacebelow\":0,\"yvel\":1,\"push\":0,\"relid\":5,\"absolute_position\":false,\"stackRowGutter\":0,\"stackRowGutterMu\":\"%\",\"spaceaboveMu\":\"%\",\"spacebelowMu\":\"%\",\"zIndex\":2},{\"type\":\"stack\",\"cont\":[{\"type\":\"elementgrid\",\"cont\":\"\",\"align\":\"top\",\"row\":0,\"col\":0,\"colspan\":4,\"offsetx\":0,\"offsety\":0,\"spaceabove\":0,\"spacebelow\":0,\"yvel\":1,\"push\":0,\"relid\":19,\"config\":{\"desktop\":{\"colCount\":1,\"colGutter\":1,\"rowGutter\":20,\"colGutterMu\":\"%\",\"rowGutterMu\":\"px\",\"elementHeight\":200,\"customAspectRatio\":false,\"customAspectRatioW\":16,\"customAspectRatioH\":9,\"rowsToShow\":3},\"tablet\":{\"colCount\":2,\"colGutter\":1,\"rowGutter\":1,\"colGutterMu\":\"%\",\"rowGutterMu\":\"%\",\"elementHeight\":150,\"customAspectRatio\":false,\"customAspectRatioW\":16,\"customAspectRatioH\":9,\"rowsToShow\":4},\"phone\":{\"colCount\":1,\"colGutter\":1,\"rowGutter\":1,\"colGutterMu\":\"%\",\"rowGutterMu\":\"%\",\"elementHeight\":80,\"customAspectRatio\":false,\"customAspectRatioW\":16,\"customAspectRatioH\":9,\"rowsToShow\":6},\"layoutType\":\"top-aligned\",\"elements\":[{\"type\":\"img\",\"attid\":464,\"cont\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-143.webp\",\"sizes\":{\"full\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-143.webp\",\"_1280\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-143-1280x720.webp\",\"_1024\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-143-1024x576.webp\",\"_768\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-143-768x432.webp\",\"_512\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-143-512x288.webp\",\"_265\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-143-265x149.webp\"},\"w\":1756,\"h\":988,\"ar\":0.5626423690205011,\"alt\":\"\"},{\"type\":\"img\",\"attid\":468,\"cont\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-194.webp\",\"sizes\":{\"full\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-194.webp\",\"_1280\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-194-1280x720.webp\",\"_1024\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-194-1024x576.webp\",\"_768\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-194-768x432.webp\",\"_512\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-194-512x288.webp\",\"_265\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-194-265x149.webp\"},\"w\":1764,\"h\":992,\"ar\":0.562358276643991,\"alt\":\"\"},{\"type\":\"img\",\"attid\":470,\"cont\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-213.webp\",\"sizes\":{\"full\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-213.webp\",\"_1280\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-213-1280x720.webp\",\"_1024\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-213-1024x576.webp\",\"_768\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-213-768x432.webp\",\"_512\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-213-512x288.webp\",\"_265\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-213-265x149.webp\"},\"w\":1760,\"h\":990,\"ar\":0.5625,\"alt\":\"\"},{\"type\":\"img\",\"attid\":463,\"cont\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-176.webp\",\"sizes\":{\"full\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-176.webp\",\"_1280\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-176-1280x720.webp\",\"_1024\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-176-1024x576.webp\",\"_768\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-176-768x432.webp\",\"_512\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-176-512x288.webp\",\"_265\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-176-265x149.webp\"},\"w\":1760,\"h\":990,\"ar\":0.5625,\"alt\":\"\"},{\"type\":\"img\",\"attid\":471,\"cont\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-220.webp\",\"sizes\":{\"full\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-220.webp\",\"_1280\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-220-1280x720.webp\",\"_1024\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-220-1024x576.webp\",\"_768\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-220-768x432.webp\",\"_512\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-220-512x288.webp\",\"_265\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-220-265x149.webp\"},\"w\":1760,\"h\":990,\"ar\":0.5625,\"alt\":\"\"},{\"type\":\"img\",\"attid\":482,\"cont\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-234.webp\",\"sizes\":{\"full\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-234.webp\",\"_1280\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-234-1280x720.webp\",\"_1024\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-234-1024x576.webp\",\"_768\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-234-768x432.webp\",\"_512\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-234-512x288.webp\",\"_265\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-234-265x149.webp\"},\"w\":1760,\"h\":990,\"ar\":0.5625,\"alt\":\"\"}],\"addtostart\":false,\"randomOrder\":false,\"showMoreButton\":false,\"showMoreButtonStyle\":\"laybutton1\",\"moreButtonText\":\"Load More\",\"moreButtonAlignment\":\"center\",\"moreButtonSpaceTop\":20},\"absolute_position\":false}],\"relid\":12,\"colspan\":4,\"col\":8,\"push\":2,\"row\":2,\"offsetx\":0,\"offsetxMu\":\"px\",\"offsety\":0,\"offsetyMu\":\"px\",\"spaceabove\":0,\"spacebelow\":0,\"spaceleft\":0,\"spaceright\":0,\"align\":\"top\",\"yvel\":1,\"absolute_position\":false,\"stackRowGutter\":0,\"stackRowGutterMu\":\"%\"}]}","phonegrid":"{\"colCount\":12,\"colGutter\":2,\"rowGutters\":[25,15,30],\"frameMargin\":5,\"leftFrameMargin\":7,\"rightFrameMargin\":7,\"topFrameMargin\":0,\"mus\":{\"colGutterMu\":\"%\",\"rowGutterMu\":\"px\",\"topFrameMu\":\"px\",\"bottomFrameMu\":\"px\",\"frameMu\":\"%\"},\"bottomFrameMargin\":30,\"rowAttrs\":[{\"bgimage\":{\"attid\":512,\"url\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/lonan-tche.webp\",\"sizes\":{\"_1280\":{\"w\":1280,\"h\":720,\"url\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/lonan-tche-1280x720.webp\"},\"_1024\":{\"w\":1024,\"h\":576,\"url\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/lonan-tche-1024x576.webp\"},\"_768\":{\"w\":768,\"h\":432,\"url\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/lonan-tche-768x432.webp\"},\"_512\":{\"w\":512,\"h\":288,\"url\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/lonan-tche-512x288.webp\"},\"_265\":{\"w\":265,\"h\":149,\"url\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/lonan-tche-265x149.webp\"}}},\"row100vh\":false,\"rowcustomheight\":\"60vh\",\"relid\":1},{\"relid\":2},{\"relid\":16},{\"relid\":9}],\"bgColor\":null,\"bgImage\":null,\"cont\":[{\"type\":\"text\",\"cont\":\"<h1 class=\\\"_Titre_H1\\\">Lonan tche<\/h1>\\n<p class=\\\"_Corps_16\\\"><span style=\\\"color: #ffffff;\\\">by Jo\\u00ebl Akafou<\/span><\/p>\",\"align\":\"top\",\"row\":1,\"col\":0,\"colspan\":12,\"offsetx\":0,\"offsety\":0,\"spaceabove\":0,\"spacebelow\":0,\"yvel\":1,\"push\":0,\"relid\":3,\"absolute_position\":false,\"zIndex\":0},{\"type\":\"text\",\"cont\":\"<h2 class=\\\"_Titre_H2\\\">Synopsis<\/h2>\\n<p>\\u00a0<\/p>\\n<p class=\\\"_Corps_16\\\">Bourgeois, once a \\\"brouteur\\\" (internet scammer) in C\\u00f4te d\\u2019Ivoire who dreamed of living a wealthy life, risked his life to reach Europe illegally ten years ago. Since then, he has been living in France illegally. He will soon turn thirty. Like his friend Kader, who lives in Italy, he dreams of returning to his homeland. Kader goes back, but only for a short stay, while Bourgeois finally settles in France. He gets married, has children and obtains legal papers. He now has the choice between two countries and two identities, but realizes that his life is in France. In C\\u00f4te d\\u2019Ivoire he will be seen as an emigrant. In his own country as in France, he has become a stranger, a \\u201clonan tch\\u00e9\\u201d, as they say in Bambara.<\/p>\\n<p>\\u00a0<\/p>\",\"align\":\"top\",\"row\":2,\"col\":0,\"colspan\":12,\"offsetx\":0,\"offsety\":0,\"spaceabove\":0,\"spacebelow\":0,\"yvel\":1,\"push\":0,\"relid\":6,\"absolute_position\":false,\"spaceaboveMu\":\"%\",\"spacebelowMu\":\"%\",\"frameOverflow\":\"\"},{\"type\":\"stack\",\"cont\":[{\"type\":\"text\",\"cont\":\"<h2 class=\\\"_Titre_H2\\\">Technical details<\/h2>\",\"align\":\"top\",\"row\":0,\"col\":0,\"colspan\":12,\"offsetx\":0,\"offsety\":0,\"spaceabove\":0,\"spacebelow\":5,\"yvel\":1,\"push\":0,\"relid\":25,\"absolute_position\":false,\"spaceaboveMu\":\"%\",\"spacebelowMu\":\"%\",\"syncPaddingTopBottom\":false},{\"type\":\"elementgrid\",\"cont\":\"\",\"align\":\"middle\",\"row\":1,\"col\":0,\"colspan\":12,\"offsetx\":0,\"offsety\":0,\"spaceabove\":0,\"spacebelow\":0,\"yvel\":1,\"push\":0,\"relid\":21,\"config\":{\"desktop\":{\"colCount\":4,\"colGutter\":15,\"rowGutter\":1,\"colGutterMu\":\"px\",\"rowGutterMu\":\"%\",\"elementHeight\":200,\"customAspectRatio\":false,\"customAspectRatioW\":16,\"customAspectRatioH\":9,\"rowsToShow\":3},\"tablet\":{\"colCount\":2,\"colGutter\":1,\"rowGutter\":1,\"colGutterMu\":\"%\",\"rowGutterMu\":\"%\",\"elementHeight\":150,\"customAspectRatio\":false,\"customAspectRatioW\":16,\"customAspectRatioH\":9,\"rowsToShow\":4},\"phone\":{\"colCount\":1,\"colGutter\":1,\"rowGutter\":1,\"colGutterMu\":\"%\",\"rowGutterMu\":\"%\",\"elementHeight\":80,\"customAspectRatio\":false,\"customAspectRatioW\":16,\"customAspectRatioH\":9,\"rowsToShow\":6},\"layoutType\":\"top-aligned\",\"elements\":[{\"cont\":\"<h3 class=\\\"_Titre_H3\\\">Genre<\/h3>\\n<p>Documentary<\/p>\",\"type\":\"text\"},{\"cont\":\"<h3 class=\\\"_Titre_H3\\\"><span style=\\\"color: #ffffff;\\\">Duration<\/span><\/h3>\\n<p class=\\\"_Corps_16\\\"><span style=\\\"color: #ffffff;\\\">90 minutes<\/span><\/p>\",\"type\":\"text\"},{\"cont\":\"<h3 class=\\\"_Titre_H3\\\">Release<\/h3>\\n<h3 class=\\\"_Corps_16\\\"><span style=\\\"color: #ffffff;\\\">Coming soon<\/span><\/h3>\",\"type\":\"text\"},{\"cont\":\"<h3 class=\\\"_Titre_H3\\\">Language<\/h3>\\n<p class=\\\"_Corps_16\\\">French \/<\/p>\\n<p class=\\\"_Corps_16\\\">Italian \/Bambara<\/p>\",\"type\":\"text\"}],\"addtostart\":false,\"randomOrder\":false,\"showMoreButton\":false,\"showMoreButtonStyle\":\"laybutton1\",\"moreButtonText\":\"Load More\",\"moreButtonAlignment\":\"center\",\"moreButtonSpaceTop\":20},\"absolute_position\":false},{\"type\":\"hr\",\"cont\":\"\",\"align\":\"middle\",\"row\":2,\"col\":0,\"colspan\":12,\"offsetx\":0,\"offsety\":0,\"spaceabove\":30,\"spacebelow\":30,\"yvel\":1,\"push\":0,\"relid\":22,\"absolute_position\":false,\"spaceaboveMu\":\"px\",\"spacebelowMu\":\"px\"},{\"type\":\"text\",\"cont\":\"<h3 class=\\\"_Titre_H3\\\">Directing and wirtting<\/h3>\\n<h2 class=\\\"_Default\\\">Jo\\u00ebl Akafou<\/h2>\\n<p>\\u00a0<\/p>\\n<h3 class=\\\"_Titre_H3\\\">Starring<\/h3>\\n<p>Inza \\\"Bourgeois\\\" Tour\\u00e9, Kader \\\"Sultan\\\" Keita, Fanta Tia, Ma\\u00e9va Gomis<\/p>\\n<p>\\u00a0<\/p>\\n<h3 class=\\\"_Titre_H3\\\">Production<\/h3>\\n<p>Producters : Florent Coulon (VraiVrai Films, France), Laurent Bitty (Les Films du Continent, Ivory Coast), Gianluca De Angelis (Tekla Films, Italy), Souleymane Kebe (Sunuy Films, Senegal), Jules David (L\\u2019Oeil Vif Productions, France)<\/p>\\n<p>In coproduction with Canal+ International<\/p>\\n<p>\\u00a0<\/p>\\n<h3 class=\\\"_Titre_H3\\\">Photography<\/h3>\\n<h2 class=\\\"_Default\\\">Jo\\u00ebl Akafou, Matteo Tortone, Martial Hangui<\/h2>\\n<p>\\u00a0<\/p>\\n<h3 class=\\\"_Titre_H3\\\">Sound<\/h3>\\n<h2 class=\\\"_Default\\\">Marius Bolou &amp; Ivan Broussegoutte<\/h2>\\n<p>\\u00a0<\/p>\\n<h3 class=\\\"_Titre_H3\\\">Editing<\/h3>\\n<h2 class=\\\"_Default\\\">Jeanne Oberson<\/h2>\\n<p>\\u00a0<\/p>\\n<h3 class=\\\"_Titre_H3\\\">Music<\/h3>\\n<p>Wissam Hojeij<\/p>\\n<p>\\u00a0<\/p>\\n<h3 class=\\\"_Titre_H3\\\">Technical crew<\/h3>\\n<h2 class=\\\"_Default\\\">Assistants director : Ulrich Grah &amp; Romaric Sawadogo<\/h2>\\n<p>Script doctors : Olivier Daunizeau, Eve Desautel, Caroline Pochon<\/p>\\n<p>Sound editing and mix : Amadou Massaer Ndiaye<\/p>\\n<p>\\u00a0<\/p>\\n<p><span style=\\\"text-decoration: underline;\\\">Narrative shooting<\/span><\/p>\\n<p>Assistant director : Florianne Zoundi<\/p>\\n<p>Director of Photography : Maximilien Dejoie<\/p>\\n<p>Sound : Simone Brizio<\/p>\\n<p>Costumes &amp; Props : Esther Gbahi &amp; Alessandro Baro<\/p>\\n<p>\\u00a0<\/p>\\n<h3 class=\\\"_Titre_H3\\\">Partners<\/h3>\\n<h2 class=\\\"_Default\\\">Le Peuple Cr\\u00e9ateur, Procirep-Angoa, fondation McMillan-Stewart<\/h2>\\n<h2 class=\\\"_Default\\\">Fonds Innovation Long-M\\u00e9trage d\\u00e9veloppement et production de la r\\u00e9gion Nouvelle-Aquitaine et d\\u00e9partement de la Charente Maritime,Toulouse-M\\u00e9tropole en partenariat avec le CNC<\/h2>\\n<h2 class=\\\"_Default\\\">FONSIC, en partenariat avec l'Organisation internationale de la Francophonie - CLAP ACP2, Fonds Images de la Francophonie, avec la contribution financi\\u00e8re de l'Union Europ\\u00e9enne et le soutien de l'Organisation des Etats ACP, Visions Sud Est avec le soutien de la DDC Suisse, Film Commission Torino Piemonte - Piemonte Doc Film Fund, MIC, Fondo per le coproduzioni minoritarie, FOPICA avec la contribution financi\\u00e8re de l'Union Europ\\u00e9enne et le soutien de l'Organisation des Etats ACP<\/h2>\\n<p>\\u00a0<\/p>\\n<h3 class=\\\"_Titre_H3\\\">Diffusion<\/h3>\\n<h2 class=\\\"_Default\\\">Canal+ International<\/h2>\",\"align\":\"top\",\"row\":3,\"col\":0,\"colspan\":12,\"offsetx\":0,\"offsety\":0,\"spaceabove\":0,\"spacebelow\":0,\"yvel\":1,\"push\":0,\"relid\":7,\"absolute_position\":false,\"spaceaboveMu\":\"%\",\"spacebelowMu\":\"%\"}],\"align\":\"top\",\"row\":2,\"col\":0,\"colspan\":12,\"offsetx\":0,\"offsety\":0,\"spaceabove\":0,\"spacebelow\":0,\"yvel\":1,\"push\":0,\"relid\":5,\"absolute_position\":false,\"stackRowGutter\":0,\"stackRowGutterMu\":\"%\",\"spaceaboveMu\":\"%\",\"spacebelowMu\":\"%\",\"zIndex\":2,\"frameOverflow\":\"\"},{\"type\":\"img\",\"cont\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CANAL-POUR-FOND-NOIR.png\",\"align\":\"top\",\"row\":3,\"col\":0,\"colspan\":3,\"offsetx\":0,\"offsety\":0,\"spaceabove\":0,\"spacebelow\":0,\"yvel\":1,\"push\":0,\"relid\":8,\"attid\":426,\"sizes\":{\"full\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CANAL-POUR-FOND-NOIR.png\",\"_1024\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CANAL-POUR-FOND-NOIR-1024x190.png\",\"_768\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CANAL-POUR-FOND-NOIR-768x142.png\",\"_512\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CANAL-POUR-FOND-NOIR-512x95.png\",\"_265\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CANAL-POUR-FOND-NOIR-265x49.png\"},\"w\":1048,\"h\":194,\"ar\":0.1851145038167939,\"alt\":\"\",\"absolute_position\":false,\"lightboxoff\":true,\"frameOverflow\":\"\"}]}","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.oeilvif.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/419","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.oeilvif.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.oeilvif.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oeilvif.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oeilvif.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=419"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.oeilvif.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/419\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oeilvif.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/512"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.oeilvif.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=419"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oeilvif.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=419"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oeilvif.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=419"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}