{"id":243,"date":"2026-02-09T14:12:48","date_gmt":"2026-02-09T14:12:48","guid":{"rendered":"https:\/\/oeilvif.fr\/celui-qui-pleure-copy\/"},"modified":"2026-03-18T14:01:25","modified_gmt":"2026-03-18T14:01:25","slug":"le-coiffeur-mal-beni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.oeilvif.fr\/en\/le-coiffeur-mal-beni\/","title":{"rendered":"The Unblessed Barber"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\">Sorry, this entry is only available in <a href=\"https:\/\/www.oeilvif.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/243\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-fr\" title=\"FR\">FR<\/a>.<\/p><p>Welcome to WordPress. This is your first post. Edit or delete it, then start writing!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sorry, this entry is only available in FR. Welcome to WordPress. This is your first post. Edit or delete it, then start writing!<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":358,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[20,41],"tags":[],"class_list":["post-243","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-documentaire","category-en-cours"],"grid":"{\"colCount\":12,\"colGutter\":2,\"rowGutters\":[1,1],\"frameMargin\":5,\"leftFrameMargin\":7,\"rightFrameMargin\":7,\"topFrameMargin\":0,\"mus\":{\"colGutterMu\":\"%\",\"rowGutterMu\":\"%\",\"topFrameMu\":\"px\",\"bottomFrameMu\":\"px\",\"frameMu\":\"%\"},\"bottomFrameMargin\":0,\"rowAttrs\":[{\"bgimage\":{\"attid\":358,\"url\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-2026-02-11-a-17.22.47.webp\",\"sizes\":{\"_2560\":{\"w\":2560,\"h\":1441,\"url\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-2026-02-11-a-17.22.47-2560x1441.webp\"},\"_1920\":{\"w\":1920,\"h\":1081,\"url\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-2026-02-11-a-17.22.47-1920x1081.webp\"},\"_1280\":{\"w\":1280,\"h\":720,\"url\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-2026-02-11-a-17.22.47-1280x720.webp\"},\"_1024\":{\"w\":1024,\"h\":576,\"url\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-2026-02-11-a-17.22.47-1024x576.webp\"},\"_768\":{\"w\":768,\"h\":432,\"url\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-2026-02-11-a-17.22.47-768x432.webp\"},\"_512\":{\"w\":512,\"h\":288,\"url\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-2026-02-11-a-17.22.47-512x288.webp\"},\"_265\":{\"w\":265,\"h\":149,\"url\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-2026-02-11-a-17.22.47-265x149.webp\"}}},\"row100vh\":false,\"rowcustomheight\":\"80vh\",\"relid\":1},{\"row100vh\":false,\"rowcustomheight\":\"18vh\",\"relid\":2},{\"relid\":4}],\"bgColor\":null,\"bgImage\":null,\"cont\":[{\"type\":\"text\",\"cont\":\"<h3 class=\\\"_Titre_VO\\\">Le coiffeur mal b\\u00e9ni<\/h3>\\n<h1 class=\\\"_Titre_H1\\\">The Unblessed Barber<\/h1>\\n<p class=\\\"_Corps_16\\\"><span style=\\\"color: #ffffff;\\\">by Cl\\u00e9ment Jandard<\/span><\/p>\",\"align\":\"middle\",\"row\":1,\"col\":0,\"colspan\":7,\"offsetx\":0,\"offsety\":0,\"spaceabove\":0,\"spacebelow\":0,\"yvel\":1,\"push\":0,\"relid\":3,\"absolute_position\":true,\"zIndex\":0,\"spaceaboveMu\":\"%\"},{\"type\":\"stack\",\"cont\":[{\"type\":\"text\",\"cont\":\"<h2 class=\\\"_Titre_H2\\\">Synopsis<\/h2>\\n<p>\\u00a0<\/p>\\n<p class=\\\"_Corps_16\\\">When Zak returns to live in our squat in Paris, he is no longer the same. His voice echoes differently, his movements have taken on a strange, jerky rhythm. After his release from the psychiatric hospital, we embark on a shared quest to discover who these voices are that constantly speak in his head, giving him orders and controlling his body. Through his journey to break free from their grip, from the colonial legacy that constrains his dreams, and from the chemical straitjackets of psychiatry, we raise together a cry\\u2014of anger, of solidarity, of friendship.<\/p>\\n<p>\\u00a0<\/p>\",\"align\":\"top\",\"row\":0,\"col\":0,\"colspan\":6,\"offsetx\":0,\"offsety\":0,\"spaceabove\":0,\"spacebelow\":0,\"yvel\":1,\"push\":0,\"relid\":6,\"absolute_position\":false,\"spaceaboveMu\":\"%\",\"spacebelowMu\":\"%\"},{\"type\":\"text\",\"cont\":\"<h2 class=\\\"_Titre_H2\\\">Technical details<\/h2>\",\"align\":\"middle\",\"row\":1,\"col\":0,\"colspan\":6,\"offsetx\":0,\"offsety\":0,\"spaceabove\":0,\"spacebelow\":0,\"yvel\":1,\"push\":0,\"relid\":19,\"absolute_position\":false,\"margin\":{\"top\":30,\"topMu\":\"px\",\"bottom\":20,\"bottomMu\":\"px\",\"syncTopBottom\":false}},{\"type\":\"elementgrid\",\"cont\":\"\",\"align\":\"top\",\"row\":2,\"col\":0,\"colspan\":6,\"offsetx\":0,\"offsety\":0,\"spaceabove\":0,\"spacebelow\":0,\"yvel\":1,\"push\":0,\"relid\":21,\"config\":{\"desktop\":{\"colCount\":4,\"colGutter\":15,\"rowGutter\":1,\"colGutterMu\":\"px\",\"rowGutterMu\":\"%\",\"elementHeight\":200,\"customAspectRatio\":false,\"customAspectRatioW\":16,\"customAspectRatioH\":9,\"rowsToShow\":3},\"tablet\":{\"colCount\":2,\"colGutter\":1,\"rowGutter\":1,\"colGutterMu\":\"%\",\"rowGutterMu\":\"%\",\"elementHeight\":150,\"customAspectRatio\":false,\"customAspectRatioW\":16,\"customAspectRatioH\":9,\"rowsToShow\":4},\"phone\":{\"colCount\":1,\"colGutter\":1,\"rowGutter\":1,\"colGutterMu\":\"%\",\"rowGutterMu\":\"%\",\"elementHeight\":80,\"customAspectRatio\":false,\"customAspectRatioW\":16,\"customAspectRatioH\":9,\"rowsToShow\":6},\"layoutType\":\"top-aligned\",\"elements\":[{\"cont\":\"<h3 class=\\\"_Titre_H3\\\"><span style=\\\"color: #ffffff;\\\">Genre<\/span><\/h3>\\n<p class=\\\"_Corps_16\\\">Documentary<\/p>\",\"type\":\"text\"},{\"cont\":\"<h3 class=\\\"_Titre_H3\\\"><span style=\\\"color: #ffffff;\\\">Duration<\/span><\/h3>\\n<p class=\\\"_Corps_16\\\"><span style=\\\"color: #ffffff;\\\">90 minutes<\/span><\/p>\",\"type\":\"text\"},{\"cont\":\"<h3 class=\\\"_Titre_H3\\\"><span style=\\\"letter-spacing: 0em; text-indent: 0em;\\\">Release<\/span><\/h3>\\n<h3 class=\\\"_Titre_H3\\\"><span style=\\\"font-family: 'helvetica neue', sans-serif; font-size: 16px; letter-spacing: 0em; text-indent: 0em;\\\">In production<\/span><\/h3>\",\"type\":\"text\"},{\"cont\":\"<h3 class=\\\"_Titre_H3\\\"><span style=\\\"color: #ffffff;\\\">Language<\/span><\/h3>\\n<p class=\\\"_Corps_16\\\"><span style=\\\"color: #ffffff;\\\">French<\/span><\/p>\",\"type\":\"text\"}],\"addtostart\":false,\"randomOrder\":false,\"showMoreButton\":false,\"showMoreButtonStyle\":\"laybutton1\",\"moreButtonText\":\"Load More\",\"moreButtonAlignment\":\"center\",\"moreButtonSpaceTop\":20},\"absolute_position\":false},{\"type\":\"hr\",\"cont\":\"\",\"align\":\"middle\",\"row\":3,\"col\":0,\"colspan\":6,\"offsetx\":0,\"offsety\":0,\"spaceabove\":30,\"spacebelow\":30,\"yvel\":1,\"push\":0,\"relid\":22,\"absolute_position\":false,\"spaceaboveMu\":\"px\",\"spacebelowMu\":\"px\"},{\"type\":\"text\",\"cont\":\"<h3 class=\\\"_Titre_H3\\\"><span style=\\\"color: #ffffff;\\\">Directing and writting<\/span><\/h3>\\n<h2 class=\\\"_Default\\\"><span style=\\\"color: #ffffff;\\\">Cl\\u00e9ment Jandard<\/span><\/h2>\\n<p>\\u00a0<\/p>\\n<h3 class=\\\"_Titre_H3\\\"><span style=\\\"color: #ffffff;\\\">Production<\/span><\/h3>\\n<p><span style=\\\"color: #ffffff;\\\">Producers : Lucas S\\u00e9n\\u00e9caut &amp; Jules David (L\\u2019Oeil Vif Productions, France), Corto Vaclav (X5 Media, \\u00a0Democratic Republic of the Congo)<\/span><\/p>\\n<p>\\u00a0<\/p>\\n<h3 class=\\\"_Titre_H3\\\"><span style=\\\"color: #ffffff;\\\">Partners<\/span><\/h3>\\n<h2 class=\\\"_Default\\\"><span style=\\\"color: #ffffff;\\\">CNC FAIA, la SCAM - Brouillon d'un r\\u00eave<\/span><\/h2>\",\"align\":\"top\",\"row\":4,\"col\":0,\"colspan\":6,\"offsetx\":0,\"offsety\":0,\"spaceabove\":0,\"spacebelow\":0,\"yvel\":1,\"push\":0,\"relid\":7,\"absolute_position\":false,\"spaceaboveMu\":\"%\",\"spacebelowMu\":\"%\"}],\"align\":\"top\",\"row\":2,\"col\":0,\"colspan\":6,\"offsetx\":0,\"offsety\":0,\"spaceabove\":0,\"spacebelow\":0,\"yvel\":1,\"push\":0,\"relid\":5,\"absolute_position\":false,\"stackRowGutter\":0,\"stackRowGutterMu\":\"%\",\"spaceaboveMu\":\"%\",\"spacebelowMu\":\"%\",\"zIndex\":2},{\"type\":\"stack\",\"cont\":[{\"type\":\"img\",\"cont\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ART_Le-Coiffeur-mal-beni-_page-0001.webp\",\"align\":\"top\",\"row\":0,\"col\":0,\"colspan\":4,\"offsetx\":0,\"offsety\":0,\"spaceabove\":2,\"spacebelow\":20,\"yvel\":1,\"push\":0,\"relid\":15,\"attid\":251,\"sizes\":{\"full\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ART_Le-Coiffeur-mal-beni-_page-0001.webp\",\"_1024\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ART_Le-Coiffeur-mal-beni-_page-0001-1024x1448.webp\",\"_768\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ART_Le-Coiffeur-mal-beni-_page-0001-768x1086.webp\",\"_512\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ART_Le-Coiffeur-mal-beni-_page-0001-512x724.webp\",\"_265\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ART_Le-Coiffeur-mal-beni-_page-0001-265x375.webp\"},\"w\":1241,\"h\":1755,\"ar\":1.4141821112006447,\"alt\":\"\",\"absolute_position\":false,\"spacebelowMu\":\"px\"},{\"type\":\"elementgrid\",\"cont\":\"\",\"align\":\"top\",\"row\":1,\"col\":0,\"colspan\":4,\"offsetx\":0,\"offsety\":0,\"spaceabove\":0,\"spacebelow\":0,\"yvel\":1,\"push\":0,\"relid\":11,\"config\":{\"desktop\":{\"colCount\":1,\"colGutter\":1,\"rowGutter\":20,\"colGutterMu\":\"%\",\"rowGutterMu\":\"px\",\"elementHeight\":200,\"customAspectRatio\":false,\"customAspectRatioW\":16,\"customAspectRatioH\":9,\"rowsToShow\":3},\"tablet\":{\"colCount\":2,\"colGutter\":1,\"rowGutter\":1,\"colGutterMu\":\"%\",\"rowGutterMu\":\"%\",\"elementHeight\":150,\"customAspectRatio\":false,\"customAspectRatioW\":16,\"customAspectRatioH\":9,\"rowsToShow\":4},\"phone\":{\"colCount\":2,\"colGutter\":1,\"rowGutter\":1,\"colGutterMu\":\"%\",\"rowGutterMu\":\"%\",\"elementHeight\":80,\"customAspectRatio\":false,\"customAspectRatioW\":16,\"customAspectRatioH\":9,\"rowsToShow\":6},\"layoutType\":\"masonry\",\"elements\":[{\"type\":\"img\",\"attid\":246,\"cont\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-92.webp\",\"sizes\":{\"full\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-92.webp\",\"_1280\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-92-1280x720.webp\",\"_1024\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-92-1024x576.webp\",\"_768\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-92-768x432.webp\",\"_512\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-92-512x288.webp\",\"_265\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-92-265x149.webp\"},\"w\":1920,\"h\":1080,\"ar\":0.5625,\"alt\":\"\"},{\"type\":\"img\",\"attid\":247,\"cont\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-100.webp\",\"sizes\":{\"full\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-100.webp\",\"_1280\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-100-1280x720.webp\",\"_1024\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-100-1024x576.webp\",\"_768\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-100-768x432.webp\",\"_512\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-100-512x288.webp\",\"_265\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-100-265x149.webp\"},\"w\":1920,\"h\":1080,\"ar\":0.5625,\"alt\":\"\"},{\"type\":\"img\",\"attid\":245,\"cont\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-118.webp\",\"sizes\":{\"full\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-118.webp\",\"_1280\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-118-1280x720.webp\",\"_1024\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-118-1024x576.webp\",\"_768\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-118-768x432.webp\",\"_512\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-118-512x288.webp\",\"_265\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-118-265x149.webp\"},\"w\":1920,\"h\":1080,\"ar\":0.5625,\"alt\":\"\"},{\"type\":\"img\",\"attid\":249,\"cont\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-111.webp\",\"sizes\":{\"full\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-111.webp\",\"_1280\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-111-1280x720.webp\",\"_1024\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-111-1024x576.webp\",\"_768\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-111-768x432.webp\",\"_512\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-111-512x288.webp\",\"_265\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-111-265x149.webp\"},\"w\":1920,\"h\":1080,\"ar\":0.5625,\"alt\":\"\"},{\"type\":\"img\",\"attid\":250,\"cont\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-126.webp\",\"sizes\":{\"full\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-126.webp\",\"_1280\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-126-1280x720.webp\",\"_1024\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-126-1024x576.webp\",\"_768\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-126-768x432.webp\",\"_512\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-126-512x288.webp\",\"_265\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-126-265x149.webp\"},\"w\":1920,\"h\":1080,\"ar\":0.5625,\"alt\":\"\"},{\"type\":\"img\",\"attid\":252,\"cont\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-129.webp\",\"sizes\":{\"full\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-129.webp\",\"_1280\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-129-1280x720.webp\",\"_1024\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-129-1024x576.webp\",\"_768\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-129-768x432.webp\",\"_512\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-129-512x288.webp\",\"_265\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-129-265x149.webp\"},\"w\":1920,\"h\":1080,\"ar\":0.5625,\"alt\":\"\"}],\"addtostart\":false,\"randomOrder\":false,\"showMoreButton\":false,\"showMoreButtonStyle\":\"laybutton1\",\"moreButtonText\":\"Load More\",\"moreButtonAlignment\":\"center\",\"moreButtonSpaceTop\":20},\"absolute_position\":false,\"zIndex\":3}],\"relid\":12,\"colspan\":4,\"col\":8,\"push\":2,\"row\":2,\"offsetx\":0,\"offsetxMu\":\"px\",\"offsety\":0,\"offsetyMu\":\"px\",\"spaceabove\":0,\"spacebelow\":0,\"spaceleft\":0,\"spaceright\":0,\"align\":\"top\",\"yvel\":1,\"absolute_position\":false}]}","phonegrid":"{\"colCount\":12,\"colGutter\":2,\"rowGutters\":[25,15,25,30],\"frameMargin\":5,\"leftFrameMargin\":7,\"rightFrameMargin\":7,\"topFrameMargin\":0,\"mus\":{\"colGutterMu\":\"%\",\"rowGutterMu\":\"px\",\"topFrameMu\":\"px\",\"bottomFrameMu\":\"px\",\"frameMu\":\"%\"},\"bottomFrameMargin\":30,\"rowAttrs\":[{\"bgimage\":{\"attid\":358,\"url\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-2026-02-11-a-17.22.47.webp\",\"sizes\":{\"_2560\":{\"w\":2560,\"h\":1441,\"url\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-2026-02-11-a-17.22.47-2560x1441.webp\"},\"_1920\":{\"w\":1920,\"h\":1081,\"url\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-2026-02-11-a-17.22.47-1920x1081.webp\"},\"_1280\":{\"w\":1280,\"h\":720,\"url\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-2026-02-11-a-17.22.47-1280x720.webp\"},\"_1024\":{\"w\":1024,\"h\":576,\"url\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-2026-02-11-a-17.22.47-1024x576.webp\"},\"_768\":{\"w\":768,\"h\":432,\"url\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-2026-02-11-a-17.22.47-768x432.webp\"},\"_512\":{\"w\":512,\"h\":288,\"url\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-2026-02-11-a-17.22.47-512x288.webp\"},\"_265\":{\"w\":265,\"h\":149,\"url\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-2026-02-11-a-17.22.47-265x149.webp\"}}},\"row100vh\":false,\"rowcustomheight\":\"60vh\",\"relid\":1},{\"relid\":2},{\"relid\":13},{\"relid\":10},{\"relid\":4}],\"bgColor\":null,\"bgImage\":null,\"cont\":[{\"type\":\"text\",\"cont\":\"<h3 class=\\\"_Titre_VO\\\">Le coiffeur mal b\\u00e9ni<\/h3>\\n<h1 class=\\\"_Titre_H1\\\">The Unblessed Barber<\/h1>\\n<p class=\\\"_Corps_16\\\"><span style=\\\"color: #ffffff;\\\">by Cl\\u00e9ment Jandard<\/span><\/p>\",\"align\":\"top\",\"row\":1,\"col\":0,\"colspan\":12,\"offsetx\":0,\"offsety\":0,\"spaceabove\":0,\"spacebelow\":0,\"yvel\":1,\"push\":0,\"relid\":3,\"absolute_position\":true,\"zIndex\":0},{\"type\":\"img\",\"cont\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ART_Le-Coiffeur-mal-beni-_page-0001.webp\",\"align\":\"top\",\"row\":2,\"col\":0,\"colspan\":12,\"offsetx\":0,\"offsety\":0,\"spaceabove\":0,\"spacebelow\":0,\"yvel\":1,\"push\":0,\"relid\":15,\"attid\":251,\"sizes\":{\"full\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ART_Le-Coiffeur-mal-beni-_page-0001.webp\",\"_1024\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ART_Le-Coiffeur-mal-beni-_page-0001-1024x1448.webp\",\"_768\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ART_Le-Coiffeur-mal-beni-_page-0001-768x1086.webp\",\"_512\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ART_Le-Coiffeur-mal-beni-_page-0001-512x724.webp\",\"_265\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ART_Le-Coiffeur-mal-beni-_page-0001-265x375.webp\"},\"w\":1241,\"h\":1755,\"ar\":1.4141821112006447,\"alt\":\"\",\"absolute_position\":false,\"frameOverflow\":\"\"},{\"type\":\"stack\",\"cont\":[{\"type\":\"text\",\"cont\":\"<h2 class=\\\"_Titre_H2\\\">Synopsis<\/h2>\\n<p>\\u00a0<\/p>\\n<p class=\\\"_Corps_16\\\">When Zak returns to live in our squat in Paris, he is no longer the same. His voice echoes differently, his movements have taken on a strange, jerky rhythm. After his release from the psychiatric hospital, we embark on a shared quest to discover who these voices are that constantly speak in his head, giving him orders and controlling his body. Through his journey to break free from their grip, from the colonial legacy that constrains his dreams, and from the chemical straitjackets of psychiatry, we raise together a cry\\u2014of anger, of solidarity, of friendship.<\/p>\\n<p>\\u00a0<\/p>\",\"align\":\"top\",\"row\":0,\"col\":0,\"colspan\":12,\"offsetx\":0,\"offsety\":0,\"spaceabove\":2,\"spacebelow\":0,\"yvel\":1,\"push\":0,\"relid\":6,\"absolute_position\":false,\"spaceaboveMu\":\"%\",\"spacebelowMu\":\"%\",\"frameOverflow\":\"\"},{\"type\":\"text\",\"cont\":\"<h2 class=\\\"_Titre_H2\\\">Technical details<\/h2>\",\"align\":\"top\",\"row\":1,\"col\":0,\"colspan\":12,\"offsetx\":0,\"offsety\":0,\"spaceabove\":0,\"spacebelow\":0,\"yvel\":1,\"push\":0,\"relid\":19,\"absolute_position\":false,\"margin\":{\"top\":60,\"topMu\":\"px\",\"bottom\":30,\"bottomMu\":\"px\",\"syncTopBottom\":false}},{\"type\":\"elementgrid\",\"cont\":\"\",\"align\":\"top\",\"row\":2,\"col\":0,\"colspan\":12,\"offsetx\":0,\"offsety\":0,\"spaceabove\":0,\"spacebelow\":0,\"yvel\":1,\"push\":0,\"relid\":21,\"config\":{\"desktop\":{\"colCount\":4,\"colGutter\":15,\"rowGutter\":1,\"colGutterMu\":\"px\",\"rowGutterMu\":\"%\",\"elementHeight\":200,\"customAspectRatio\":false,\"customAspectRatioW\":16,\"customAspectRatioH\":9,\"rowsToShow\":3},\"tablet\":{\"colCount\":2,\"colGutter\":1,\"rowGutter\":1,\"colGutterMu\":\"%\",\"rowGutterMu\":\"%\",\"elementHeight\":150,\"customAspectRatio\":false,\"customAspectRatioW\":16,\"customAspectRatioH\":9,\"rowsToShow\":4},\"phone\":{\"colCount\":1,\"colGutter\":1,\"rowGutter\":1,\"colGutterMu\":\"%\",\"rowGutterMu\":\"%\",\"elementHeight\":80,\"customAspectRatio\":false,\"customAspectRatioW\":16,\"customAspectRatioH\":9,\"rowsToShow\":6},\"layoutType\":\"top-aligned\",\"elements\":[{\"cont\":\"<h3 class=\\\"_Titre_H3\\\"><span style=\\\"color: #ffffff;\\\">Genre<\/span><\/h3>\\n<p class=\\\"_Corps_16\\\">Documentary<\/p>\",\"type\":\"text\"},{\"cont\":\"<h3 class=\\\"_Titre_H3\\\"><span style=\\\"color: #ffffff;\\\">Duration<\/span><\/h3>\\n<p class=\\\"_Corps_16\\\"><span style=\\\"color: #ffffff;\\\">90 minutes<\/span><\/p>\",\"type\":\"text\"},{\"cont\":\"<h3 class=\\\"_Titre_H3\\\"><span style=\\\"letter-spacing: 0em; text-indent: 0em;\\\">Release<\/span><\/h3>\\n<h3 class=\\\"_Titre_H3\\\"><span style=\\\"font-family: 'helvetica neue', sans-serif; font-size: 16px; letter-spacing: 0em; text-indent: 0em;\\\">In production<\/span><\/h3>\",\"type\":\"text\"},{\"cont\":\"<h3 class=\\\"_Titre_H3\\\"><span style=\\\"color: #ffffff;\\\">Language<\/span><\/h3>\\n<p class=\\\"_Corps_16\\\"><span style=\\\"color: #ffffff;\\\">French<\/span><\/p>\",\"type\":\"text\"}],\"addtostart\":false,\"randomOrder\":false,\"showMoreButton\":false,\"showMoreButtonStyle\":\"laybutton1\",\"moreButtonText\":\"Load More\",\"moreButtonAlignment\":\"center\",\"moreButtonSpaceTop\":20},\"absolute_position\":false},{\"type\":\"hr\",\"cont\":\"\",\"align\":\"middle\",\"row\":3,\"col\":0,\"colspan\":12,\"offsetx\":0,\"offsety\":0,\"spaceabove\":30,\"spacebelow\":30,\"yvel\":1,\"push\":0,\"relid\":22,\"absolute_position\":false,\"spaceaboveMu\":\"px\",\"spacebelowMu\":\"px\"},{\"type\":\"text\",\"cont\":\"<h3 class=\\\"_Titre_H3\\\"><span style=\\\"color: #ffffff;\\\">Directing and writting<\/span><\/h3>\\n<h2 class=\\\"_Default\\\"><span style=\\\"color: #ffffff;\\\">Cl\\u00e9ment Jandard<\/span><\/h2>\\n<p>\\u00a0<\/p>\\n<h3 class=\\\"_Titre_H3\\\"><span style=\\\"color: #ffffff;\\\">Production<\/span><\/h3>\\n<p><span style=\\\"color: #ffffff;\\\">Producers : Lucas S\\u00e9n\\u00e9caut &amp; Jules David (L\\u2019Oeil Vif Productions, France), Corto Vaclav (X5 Media, \\u00a0Democratic Republic of the Congo)<\/span><\/p>\\n<p>\\u00a0<\/p>\\n<h3 class=\\\"_Titre_H3\\\"><span style=\\\"color: #ffffff;\\\">Partners<\/span><\/h3>\\n<h2 class=\\\"_Default\\\"><span style=\\\"color: #ffffff;\\\">CNC FAIA, la SCAM - Brouillon d'un r\\u00eave<\/span><\/h2>\",\"align\":\"top\",\"row\":4,\"col\":0,\"colspan\":12,\"offsetx\":0,\"offsety\":0,\"spaceabove\":0,\"spacebelow\":0,\"yvel\":1,\"push\":0,\"relid\":7,\"absolute_position\":false,\"spaceaboveMu\":\"%\",\"spacebelowMu\":\"%\"}],\"relid\":8,\"colspan\":12,\"col\":0,\"push\":0,\"row\":3,\"offsetx\":0,\"offsetxMu\":\"px\",\"offsety\":0,\"offsetyMu\":\"px\",\"spaceabove\":0,\"spacebelow\":0,\"spaceleft\":0,\"spaceright\":0,\"align\":\"top\",\"yvel\":1,\"absolute_position\":false,\"stackRowGutter\":0,\"stackRowGutterMu\":\"%\"},{\"type\":\"elementgrid\",\"cont\":\"\",\"align\":\"top\",\"row\":4,\"col\":0,\"colspan\":12,\"offsetx\":0,\"offsety\":0,\"spaceabove\":0,\"spacebelow\":0,\"yvel\":1,\"push\":0,\"relid\":11,\"config\":{\"desktop\":{\"colCount\":1,\"colGutter\":1,\"rowGutter\":20,\"colGutterMu\":\"%\",\"rowGutterMu\":\"px\",\"elementHeight\":200,\"customAspectRatio\":false,\"customAspectRatioW\":16,\"customAspectRatioH\":9,\"rowsToShow\":3},\"tablet\":{\"colCount\":2,\"colGutter\":1,\"rowGutter\":1,\"colGutterMu\":\"%\",\"rowGutterMu\":\"%\",\"elementHeight\":150,\"customAspectRatio\":false,\"customAspectRatioW\":16,\"customAspectRatioH\":9,\"rowsToShow\":4},\"phone\":{\"colCount\":2,\"colGutter\":1,\"rowGutter\":1,\"colGutterMu\":\"%\",\"rowGutterMu\":\"%\",\"elementHeight\":80,\"customAspectRatio\":false,\"customAspectRatioW\":16,\"customAspectRatioH\":9,\"rowsToShow\":6},\"layoutType\":\"masonry\",\"elements\":[{\"type\":\"img\",\"attid\":246,\"cont\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-92.webp\",\"sizes\":{\"full\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-92.webp\",\"_1280\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-92-1280x720.webp\",\"_1024\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-92-1024x576.webp\",\"_768\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-92-768x432.webp\",\"_512\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-92-512x288.webp\",\"_265\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-92-265x149.webp\"},\"w\":1920,\"h\":1080,\"ar\":0.5625,\"alt\":\"\"},{\"type\":\"img\",\"attid\":247,\"cont\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-100.webp\",\"sizes\":{\"full\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-100.webp\",\"_1280\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-100-1280x720.webp\",\"_1024\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-100-1024x576.webp\",\"_768\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-100-768x432.webp\",\"_512\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-100-512x288.webp\",\"_265\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-100-265x149.webp\"},\"w\":1920,\"h\":1080,\"ar\":0.5625,\"alt\":\"\"},{\"type\":\"img\",\"attid\":245,\"cont\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-118.webp\",\"sizes\":{\"full\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-118.webp\",\"_1280\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-118-1280x720.webp\",\"_1024\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-118-1024x576.webp\",\"_768\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-118-768x432.webp\",\"_512\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-118-512x288.webp\",\"_265\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-118-265x149.webp\"},\"w\":1920,\"h\":1080,\"ar\":0.5625,\"alt\":\"\"},{\"type\":\"img\",\"attid\":249,\"cont\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-111.webp\",\"sizes\":{\"full\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-111.webp\",\"_1280\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-111-1280x720.webp\",\"_1024\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-111-1024x576.webp\",\"_768\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-111-768x432.webp\",\"_512\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-111-512x288.webp\",\"_265\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-111-265x149.webp\"},\"w\":1920,\"h\":1080,\"ar\":0.5625,\"alt\":\"\"},{\"type\":\"img\",\"attid\":250,\"cont\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-126.webp\",\"sizes\":{\"full\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-126.webp\",\"_1280\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-126-1280x720.webp\",\"_1024\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-126-1024x576.webp\",\"_768\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-126-768x432.webp\",\"_512\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-126-512x288.webp\",\"_265\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-126-265x149.webp\"},\"w\":1920,\"h\":1080,\"ar\":0.5625,\"alt\":\"\"},{\"type\":\"img\",\"attid\":252,\"cont\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-129.webp\",\"sizes\":{\"full\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-129.webp\",\"_1280\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-129-1280x720.webp\",\"_1024\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-129-1024x576.webp\",\"_768\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-129-768x432.webp\",\"_512\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-129-512x288.webp\",\"_265\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-129-265x149.webp\"},\"w\":1920,\"h\":1080,\"ar\":0.5625,\"alt\":\"\"}],\"addtostart\":false,\"randomOrder\":false,\"showMoreButton\":false,\"showMoreButtonStyle\":\"laybutton1\",\"moreButtonText\":\"Load More\",\"moreButtonAlignment\":\"center\",\"moreButtonSpaceTop\":20},\"absolute_position\":false,\"zIndex\":3,\"frameOverflow\":\"\"}]}","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.oeilvif.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/243","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.oeilvif.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.oeilvif.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oeilvif.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oeilvif.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=243"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.oeilvif.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/243\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oeilvif.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/358"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.oeilvif.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=243"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oeilvif.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=243"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oeilvif.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=243"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}