

de Joël Akafou
Bourgeois, qui était « brouteur » en Côte d'Ivoire et rêvait de vivre riche, est parvenu illégalement en Europe au péril de sa vie il y a dix ans. Il vit en France, sans papiers, depuis lors. Il aura bientôt trente ans. Comme son ami Kader, installé en Italie, il rêve de retourner au pays natal. Ce dernier y retourne, mais juste pour un séjour de courte durée, tandis que Bourgeois se range enfin en France : il se marie, fait des enfants, obtient des papiers... Il aura maintenant le choix entre deux pays, deux identités, mais prend conscience que sa vie est en France. En Côte d'Ivoire, il sera un « émigré ». Dans son propre pays comme en France, il est devenu un étranger, un « lonan tché », comme on le dit en bambara.
Documentaire
90 minutes
Français /
Italien /Bambara
Inza "Bourgeois" Touré, Kader "Sultan" Keita, Fanta Tia, Maéva Gomis
Producteurs : Florent Coulon (VraiVrai Films, France), Laurent Bitty (Les Films du Continent, Côte d'Ivoire), Gianluca De Angelis (Tekla Films, Italie), Souleymane Kebe (Sunuy Films, Sénégal), Jules David (L’Oeil Vif Productions, France)
En coproduction avec Canal+ International
Wissam Hojeij
Conseilleur·ères à l'écriture : Olivier Daunizeau, Eve Desautel, Caroline Pochon
Montage son & mixage : Amadou Massaer Ndiaye
Tournage fiction
Assistante réalisation : Florianne Zoundi
Directeur de la photographie : Maximilien Dejoie
Son : Simone Brizio
Costumes & Accessoires : Esther Gbahi & Alessandro Baro








de Joël Akafou
Bourgeois, qui était « brouteur » en Côte d'Ivoire et rêvait de vivre riche, est parvenu illégalement en Europe au péril de sa vie il y a dix ans. Il vit en France, sans papiers, depuis lors. Il aura bientôt trente ans. Comme son ami Kader, installé en Italie, il rêve de retourner au pays natal. Ce dernier y retourne, mais juste pour un séjour de courte durée, tandis que Bourgeois se range enfin en France : il se marie, fait des enfants, obtient des papiers... Il aura maintenant le choix entre deux pays, deux identités, mais prend conscience que sa vie est en France. En Côte d'Ivoire, il sera un « émigré ». Dans son propre pays comme en France, il est devenu un étranger, un « lonan tché », comme on le dit en bambara.
Documentaire
90 minutes
Français /
Italien /Bambara
Inza "Bourgeois" Touré, Kader "Sultan" Keita, Fanta Tia, Maéva Gomis
Producteurs : Florent Coulon (VraiVrai Films, France), Laurent Bitty (Les Films du Continent, Côte d'Ivoire), Gianluca De Angelis (Tekla Films, Italie), Souleymane Kebe (Sunuy Films, Sénégal), Jules David (L’Oeil Vif Productions, France)
En coproduction avec Canal+ International
Wissam Hojeij
Conseilleur·ères à l'écriture : Olivier Daunizeau, Eve Desautel, Caroline Pochon
Montage son & mixage : Amadou Massaer Ndiaye
Tournage fiction
Assistante réalisation : Florianne Zoundi
Directeur de la photographie : Maximilien Dejoie
Son : Simone Brizio
Costumes & Accessoires : Esther Gbahi & Alessandro Baro
